Hanya dalam kurun waktu satu minggu, Orange County telah menambahkan hampir 300 kematian akibat virus corona.
Pelacak harian OC Health Care Agency mencantumkan 43 kematian baru pada hari Sabtu, 16 Januari, dengan total 2.320 kematian terkait COVID yang diketahui. Sehari sebelumnya, Jumat, county melaporkan rekor satu hari dari 82 kematian.
Namun, menawarkan beberapa harapan bahwa infeksi baru mungkin mereda untuk saat ini, Orange County menghitung lebih dari 700 kasus virus korona baru lebih sedikit pada Sabtu daripada seminggu sebelumnya – turun dari 4.204 menjadi 3.454.
Kematian yang dilaporkan tidak mewakili jumlah sebenarnya pada hari tertentu. Data kabupaten dikumpulkan dari sertifikat kematian atau dikumpulkan selama penyelidikan kasus, sehingga kematian mungkin terjadi beberapa hari atau minggu sebelumnya.
Tiga dari kematian yang dilaporkan pada hari Sabtu adalah penghuni fasilitas perawatan terampil, dan dua lainnya adalah penghuni fasilitas hidup dampingan.
Sejak pelacakan dimulai, negara tersebut telah memverifikasi 209.365 kasus virus korona secara keseluruhan.
Sementara sebagian besar orang yang dites positif mengalami gejala yang lebih ringan, 542 pasien dengan virus korona berada di unit perawatan intensif pada Sabtu – lima lebih sedikit dari catatan harian Minggu lalu sebanyak 547.
Dengan lonjakan kasus setelah Thanksgiving dan kemudian pertemuan Natal, rumah sakit telah berjuang untuk memenuhi permintaan yang meningkat secara drastis – menambahkan unit sementara di tempat parkir untuk menampung tempat tidur tambahan.
Pegawai medis yang kewalahan bekerja dalam shift yang lebih lama dan mengasumsikan perawatan lebih banyak pasien daripada yang diizinkan oleh protokol normal.
Baik rumah sakit maupun rumah duka telah menggunakan trailer dengan freezer untuk menyimpan kelebihan mayat.
Ketersediaan tempat tidur ICU yang disesuaikan dengan negara bagian tetap nol, meskipun itu tidak berarti bahwa semua tempat tidur ICU ditempati.
Departemen Kesehatan Masyarakat California ‘mengambil persentase sebenarnya dari tempat tidur ICU dewasa yang tersisa setiap hari dan menyesuaikannya untuk mencerminkan bagian pasien COVID-19 yang miring dalam perawatan intensif dibandingkan dengan orang lain yang juga membutuhkan tempat tidur tersebut untuk perawatan yang menyelamatkan jiwa.
Pejabat Kesehatan Masyarakat pada hari Sabtu, 16 Januari mengonfirmasi bahwa varian Covid-19 Inggris yang menyebar lebih cepat telah mencapai Los Angeles.
Orang yang terinfeksi, hanya digambarkan sebagai “laki-laki, baru-baru ini” menghabiskan waktu “di Los Angeles County sebelum melakukan perjalanan ke Oregon, tempat dia saat ini diisolasi.
Pejabat kesehatan juga mengatakan bahwa county telah melampaui satu juta infeksi COVD-19 yang dikonfirmasi – dengan 1.003.923.
Pejabat kesehatan masyarakat melaporkan 14.669 kasus virus korona baru pada hari Sabtu, dan 253 kematian baru, dengan total 13.741 kematian hingga saat ini.Proyeksi ilmiah daerah menunjukkan tingkat infeksi mungkin lebih tinggi, kemungkinan mengenai satu dari tiga penduduk daerah.
California terus merayap mendekati 3 juta infeksi. Hingga Sabtu, pejabat departemen kesehatan memposting 2.859.624 kasus yang dikonfirmasi.
Sementara itu, Orange County Rep. Lou Correa, D-Santa Ana, bergabung dengan daftar pejabat publik yang dinyatakan positif mengidap virus corona. Dia mengumumkan pada hari Sabtu bahwa dia akan melewatkan pelantikan pada hari Rabu di Washington, DC
“Ini adalah pertempuran untuk menyelamatkan nyawa,” kata direktur kesehatan daerah Barbara Ferrer. “Petugas kesehatan garis depan kami telah melakukan ini selama berbulan-bulan. Mereka kelelahan, namun penyebaran virus ini terus berlanjut. “
Dengan hilangnya nyawa seorang penduduk county setiap enam menit, pejabat daerah mempertimbangkan pembatasan baru dengan harapan memperlambat penyebaran virus tetapi telah mengumumkan tidak ada tindakan baru pada Sabtu tengah hari.
Jumlah orang yang dirawat di rumah sakit terus meningkat, tetapi masih pada tingkat yang mengkhawatirkan yang menyebarkan staf, ruang, dan persediaan tim medis yang sedikit.
Rawat inap turun lagi pada hari Sabtu, menurut dasbor negara bagian, yang memperbarui sehari lebih awal dari penghitungan resmi kabupaten, turun menjadi 7.498 dari 7.597 pada hari Jumat dan 7.715 pada hari Kamis; 1.709 orang tetap di unit perawatan intensif. Namun, para ahli memperingatkan agar tidak membiarkan penurunan kecil dalam rawat inap memicu kelambanan.
“Mempertahankan sensus pada tingkat ini membahayakan kesehatan mereka yang mengidap COVID serta mereka yang tidak mencari perawatan di rumah sakit,” Dr. Christina Ghaly, direktur layanan kesehatan daerah. “Kami membutuhkan penurunan yang lebih cepat selama 1 hingga 2 bulan. Tolong jangan biarkan jumlah rawat inap harian ini terasa normal bagi Anda. Ini belum pernah terjadi sebelumnya dalam pandemi ini dan di LA County. “
Asisten Medis Amanda Parsons menyeka Leo Bailey untuk tes COVID-19 gratis di South El Monte Community Center pada Kamis 14 Januari 2021. Tes akan tersedia setiap Kamis mulai pukul 09.00 hingga 15.00 (Foto oleh Keith Durflinger, Berkontribusi Juru potret)
Kamar mayat kabupaten, serta kamar mayat dan rumah duka, menjadi lelah, tertinggal di belakang jumlah korban tewas yang meningkat. Trailer berpendingin sekarang digunakan di luar hampir setiap rumah sakit di daerah itu, untuk mengatasi luapan saat para petugas mortir bekerja untuk mengimbangi.
Sementara itu, persaingan antara vaksin dan virus mungkin akan memanas: Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit memperingatkan bahwa varian baru yang lebih menular yang pertama kali terlihat di Inggris mungkin akan menjadi versi dominan di AS pada Maret.
CDC mengatakan varian itu sekitar 50% lebih menular daripada virus yang menyebabkan sebagian besar kasus di negara ini. Kasus telah diidentifikasi di sekitar California Selatan dan para ahli mengakui bahwa kemungkinan lebih umum di sini daripada yang tercatat.
Dewan Pengawas daerah mengadakan pertemuan tertutup khusus pada Jumat sore, dengan beberapa laporan menunjukkan panel akan membahas kemungkinan pembatasan baru, berpotensi menutup pusat perbelanjaan dalam ruangan dan bisnis tidak penting lainnya. Namun, dewan tersebut bertemu hanya sekitar 10 menit sebelum muncul dan mengumumkan bahwa tidak ada tindakan yang dilaporkan telah diambil dalam sesi mereka.
Ditanya tentang kemungkinan pembatasan baru yang diberlakukan, Dr. Paul Simon, kepala petugas sains Departemen Kesehatan Masyarakat kabupaten, mengatakan bahwa meskipun dia belum diberi tahu tentang pengumuman yang akan datang, “semua kemungkinan intervensi yang mungkin ada di meja.”
Simon menambahkan, bagaimanapun, bahwa aturan baru hanya akan efektif jika orang benar-benar mematuhinya.
“Saya tidak yakin berapa banyak yang bisa kami lakukan. Kami telah menutup banyak sekali di sini, dan publik benar-benar kelelahan, saya kira, ”katanya. “Dan kami telah melihat kurangnya kepatuhan terhadap pembatasan. … Kami dapat menerapkan pembatasan tambahan tetapi kecuali mereka ditaati, mereka tidak akan memiliki dampak yang diinginkan. Kami bukan negara polisi. Akan sangat sulit untuk menggunakan beberapa tindakan ekstrim yang telah dilakukan di negara lain. “
Sementara itu, pejabat kabupaten bergegas memperluas upaya untuk memvaksinasi 10 juta penduduk kabupaten itu. Berbagai pusat vaksinasi skala besar dibuka minggu lalu – termasuk mungkin yang terbesar di negara itu, di Stadion Dodger – dengan lebih banyak lagi yang direncanakan di hari-hari mendatang.
“Kami harus meningkatkan kecepatan dan distribusi serta administrasi vaksin ini. Kenyataannya adalah kita perlu mengeluarkan vaksin ini dari freezer dan kita perlu memasukkannya ke dalam pelukan orang, ”kata Gubernur Gavin Newsom.
Namun, upaya kabupaten itu terhambat oleh kedatangan vaksin yang sporadis dan lebih lambat dari perkiraan dari jalur pasokan negara bagian dan federal. Meskipun daerah-daerah yang datang dapat menerima kebijakan baru negara bagian yang mengizinkan vaksin untuk siapa pun yang berusia di atas 65 tahun, kabupaten tersebut tidak dapat memperluas pendekatannya. Tidak dapat mengukur kapan dan berapa banyak vaksin akan datang dari persediaan nasional, kabupaten terus membatasi inokulasi untuk petugas kesehatan. Penduduk dan staf di fasilitas perawatan senior juga terus divaksinasi, melalui kemitraan yang diatur sebelumnya dengan pejabat federal.
“Kami tidak menerima cukup vaksin di tingkat nasional,” kata Walikota LA Eric Garcetti.
“Kami tidak tahu minggu ke minggu berapa banyak vaksin yang harus kami dapatkan,” tambah Simon.
Stadion Dodger sebelumnya digunakan sebagai tempat pengujian massal, tetapi menghentikan operasinya pada hari Senin sehingga dapat dikonfigurasi ulang untuk vaksinasi. Kota ini juga menutup tempat pengujian di Lot 15 Urusan Veteran di Stadion Jackie Robinson di Brentwood. Lima pusat lainnya akan dibuka Selasa, di Inglewood’s Forum, Pomona’s Fairplex, Cal State Northridge, Six Flags Magic Mountain di Valencia dan Kantor Pendidikan kabupaten di Downey.
Situs informasi vaksin kabupaten ada di sini.
Seorang pengemudi memasuki Stadion Dodger di Los Angeles setelah diubah menjadi situs vaksinasi drive-thru COVID-19 pada hari Jumat, 15 Januari 2021. (Foto oleh Sarah Reingewirtz, Los Angeles Daily News / SCNG)
Pergeseran Stadion Dodger menurunkan kapasitas pengujian kota dari lebih dari 40.000 menjadi sekitar 27.000 tes per hari, menurut Garcetti, tetapi dia mengatakan janji tes tetap tersedia bagi mereka yang menginginkannya. Dia mencatat bahwa kota itu telah melihat penurunan permintaan pengujian setiap hari. Dia juga mengatakan kota itu menambahkan lebih banyak pengujian seluler dan mencari situs hibrida yang menawarkan tes dan vaksin.
Garcetti dan walikota kota besar lainnya di seluruh negeri mengirim surat kepada Presiden terpilih Joe Biden meminta agar kota-kota diberikan alokasi vaksin secara langsung daripada menyalurkannya melalui negara bagian.
Beberapa gubernur mengecam pemerintahan Trump atas apa yang setidaknya dikatakan satu orang sebagai “penipuan” dalam menyarankan awal pekan ini bahwa cadangan dosis vaksin siap untuk dikirim, menambah pasokan. Seorang pejabat administrasi mengatakan negara bagian masih belum memesan semua dosis yang dialokasikan untuk mereka, dan menyebutnya sebagai masalah dengan harapan negara bagian.
Sebagai tanggapan, Biden berjanji untuk meningkatkan pasokan untuk memenuhi tujuannya yaitu 100 juta tembakan dalam 100 hari. Ini adalah bagian dari strategi COVID yang lebih luas yang juga berupaya meluruskan hambatan dalam pengujian dan memastikan komunitas minoritas tidak ketinggalan.
“Beberapa orang bertanya-tanya apakah kita menjangkau terlalu jauh,” kata Biden Jumat. Biar saya perjelas, saya yakin kita bisa menyelesaikannya.
Biden meluncurkan “American Rescue Plan” senilai $ 1,9 triliun untuk menghadapi virus dan memberikan dukungan sementara untuk ekonomi yang goyah. Sekitar $ 400 miliar dari rencana tersebut difokuskan pada langkah-langkah yang ditujukan untuk mengendalikan virus.
Presiden Dewan Kota Los Angeles Nury Martinez mendesak para pemimpin, bagaimanapun, di tengah terburu-buru untuk menginokulasi kabupaten terbesar di negara itu, untuk tidak mengabaikan kantong-kantong yang rusak paling parah oleh wabah mematikan – komunitas kulit berwarna.
“Kami perlu memastikan bahwa kami menangani komunitas yang paling terpukul, dan bahwa kami berbicara tentang akses ke vaksin ini. Pemerintah kota berkomitmen untuk memastikan bahwa warga kami memiliki tempat untuk mendapatkan vaksin segera setelah tersedia, ”kata Martinez.
“Beberapa orang mengatakan bahwa tujuan kesetaraan harus dikesampingkan dan alih-alih fokus pada mendapatkan lebih banyak orang yang divaksinasi… jika kita tidak fokus pada ekuitas sekarang, saya akan memberitahu Anda siapa yang akan mendapatkan vaksin. Orang-orang yang memiliki kemewahan tinggal di rumah dan menyekolahkan anak-anak mereka untuk membuka sekolah dan lingkungan swasta, ”kata Martinez. “Dan orang-orang yang tidak akan divaksinasi adalah para pengasuh, pelayan, pengurus rumah, dan tukang kebun.”
Laporan harian kabupaten tidak memasukkan angka-angka terbaru dari Pasadena dan Long Beach, kota-kota yang menjalankan departemen kesehatan mereka sendiri. Hingga Jumat, Pasadena melaporkan 9.038 total kasus sejak pandemi dimulai dan 190 kematian.
Long Beach tidak memperbarui totalnya pada akhir pekan, tetapi hingga Jumat, kota itu telah membukukan 42.888 kasus yang dikonfirmasi dan 520 total kematian. Di antara kematian itu: Seorang anggota staf di Departemen Taman, Rekreasi dan Kelautan, yang pada Jumat menjadi pegawai kota pertama yang meninggal karena virus. “Kami semua merasakan kehilangan karyawan ini, yang mendedikasikan diri mereka untuk membuat Kota Long Beach menjadi tempat yang lebih baik,” Manajer Kota Tom Modica mengatakan dalam sebuah pernyataan.
Relawan Korps Cadangan Medis Mary Elliot memberikan vaksin virus corona kepada Mantan Walikota Long Beach Beverly O’Neill Sabtu, 16 Januari 2021. O’Neill bergabung dengan banyak orang lain di klinik vaksin pertama untuk orang dewasa yang lebih tua di Departemen Kesehatan dan Kemanusiaan Long Beach Jasa. (Hunter Lee, Press-Telegram / SCNG)
Sementara pejabat kabupaten, dan pemimpin departemen kesehatan independen di Pasadena, terus merasa frustrasi dengan penundaan vaksin, pejabat Long Beach mengatakan bahwa mereka dapat bergerak dengan lebih cepat. Walikota Robert Garcia mengatakan Sabtu bahwa kota itu telah memvaksinasi hampir semua petugas kesehatan kota.
Kota ini memulai fase vaksinasi 1B minggu lalu, dengan pegawai kota yang dibutuhkan untuk tanggap pandemi dan tanggap darurat. Pada hari Sabtu, 16 Januari, kota itu mulai menawarkan vaksinasi kepada mereka yang berusia di atas 65 tahun – semula menjadi 75 tahun ke atas, tetapi batas usia turun berkat pasokan vaksin tambahan, kata para pejabat Sabtu.
Dalam pernyataan pembaruan mingguannya, Garcia juga mengatakan kota itu minggu depan akan meluncurkan VaxLB, sebuah portal online yang bertujuan untuk menyederhanakan pendaftaran vaksin.
Leana Wen, seorang ahli kesehatan masyarakat dan dokter darurat, mengatakan pentingnya keberhasilan pengiriman vaksin tidak dapat diremehkan. “Pada titik ini, vaksinasi massal adalah kesempatan terakhir dan terbaik kami untuk memulihkan keadaan normal. Seharusnya tidak ada biaya yang dihemat dalam peluncuran vaksin, ”katanya.
Mengutip tujuan Biden, dia menambahkan: “Seratus juta dalam 100 hari perlu dilihat hanya sebagai permulaan.”
Staf penulis Harry Saltzgaver, Ryan Carter dan David Rosenfeld, Associated Press dan City News Service berkontribusi untuk laporan ini.
Dulu baru dan sulit didapat, tes virus korona telah menjadi bagian penting dari kehidupan pandemi di Orange County dan sekarang dapat ditemukan di kantor dokter dan drive-thrus besar atau dipesan online untuk pengiriman di depan pintu.
Minggu depan, mereka bahkan akan tersedia di Bandara John Wayne – dengan harga tertentu – tepat sebelum pelancong melewati keamanan. Hasil seharusnya siap dalam waktu setengah jam.
Sekitar 10 bulan setelah pandemi dimulai di Orange County dan operasi publik dan swasta dimulai dengan gagap, mesin penguji di seluruh wilayah bekerja, dengan lebih banyak pilihan – banyak di antaranya gratis – dan waktu penyelesaian yang lebih pendek.
Mengusap hidung dan tenggorokan, mengambil darah dan, yang terbaru, meneliti air liur untuk mencari jejak virus telah menjadi prioritas selama pandemi untuk membantu pejabat kesehatan masyarakat memahami jejak sebenarnya COVID-19 di tingkat mikro dan makro.
“Ekosistem pengujian wilayah tersebut mencakup dua lokasi super kami, beberapa kios berbasis komunitas di dekat lokasi, dan akses ke 1 juta alat uji di rumah untuk memastikan pasokan memenuhi permintaan pengujian COVID-19 yang terus meningkat,” kata Marc Meulman, kepala bagian operasi di Layanan Kesehatan Masyarakat Badan Perawatan Kesehatan kabupaten.
Kapasitas telah berkembang pesat. Pengujian kolektif di negara itu pertama kali memecahkan 10.000 tes usap seminggu dalam tujuh hari yang berakhir pada 30 April.
Kabupaten ini sekarang secara konsisten melampaui 100.000 penyeka per minggu; satu puncak baru-baru ini sekitar 169.000 dari 1 Januari hingga 8 Januari.
Sampai saat ini, hampir 2,4 juta tes usap dan air liur telah dilakukan di negara tersebut, dengan tambahan 109.000 tes serologi, yang diperintahkan untuk melihat apakah seseorang sebelumnya terinfeksi dengan mendeteksi antibodi yang melawan virus dalam darah mereka.
Setelah tertinggal dalam tes rata-rata yang dilakukan per orang di antara semua kabupaten California, Orange County maju pada bulan Oktober dan telah sejalan dengan atau di atas median negara bagian sejak saat itu.
Selama sepekan yang berakhir pada 2 Januari, angka terbaru yang tersedia dari Departemen Kesehatan Masyarakat negara bagian, Orange County menjalankan 570 tes per hari per 100.000 penduduk, di atas rata-rata negara bagian yang 448 tes harian per 100.000.
Minggu itu, bagaimanapun, Orange County membuntuti semua tetangganya. Los Angeles County memimpin kelompok itu, melakukan 801 tes per hari per 100.000.
Permintaan untuk tes di dua “situs super” drive-thru khusus negara bagian di Anaheim Convention Center dan pekan raya di Costa Mesa telah lebih tinggi dari yang diharapkan sejak Thanksgiving, kata Linda Nguyen, direktur penjangkauan komunitas di 360 Clinic, yang berada di bawah kontrak dengan kabupaten untuk menjalankan situs.
“Kami tidak siap untuk lonjakan itu. Tentu saja kami mengharapkan lonjakan kecil, tetapi kami tidak mengharapkan operasi kami hampir dua kali lipat, ”kata Nguyen.
Menjelang Thanksgiving, setiap situs menjalankan sekitar 4.000 tes per hari, katanya. Kemudian, pertemuan makan malam Thanksgiving berkontribusi pada gelombang kasus baru akhir tahun dan setiap situs drive-thru ditingkatkan untuk menguji sekitar 7.000 orang per hari.
Namun, pasien mendapatkan hasilnya dalam waktu sekitar satu setengah hari, kata Nguyen.
Perusahaan penguji juga menjalankan sekitar selusin kios yang didirikan di balai kota, taman, pusat lansia, dan pengaturan sipil lainnya di mana permintaan tinggi di lingkungan sekitarnya. Bilik-bilik ini dapat menjalankan sekitar 500 tes per hari, kata Nguyen.
Waktu tunggu di situs super telah meningkat dari waktu ke waktu karena pengujian tetap kembali dan staf tidak diperlukan sesering itu untuk memandu pasien melalui proses tersebut.
“Saya secara pribadi menjalani antrean sendiri sebagai pasien biasa dan saya keluar masuk sana dalam waktu 20 menit,” kata Nguyen, menjelaskan kunjungannya minggu lalu.
Namun, Nguyen mengatakan 360 Clinic berencana untuk mempertahankan situsnya hanya untuk janji temu, setelah belajar dari eksperimen berbatu dengan mengizinkan pengujian berjalan di kios di Fountain Valley Sports Park bulan lalu. Lebih banyak orang dari yang diharapkan muncul dan staf kewalahan.
Meskipun peluncuran vaksin Orange County telah dimulai, Nguyen mengharapkan permintaan untuk pengujian tetap tinggi pada tahun 2021.
“Pengujian akan dilanjutkan di tahun mendatang… kami memiliki sejumlah orang yang tidak nyaman dengan vaksin saat ini,” katanya.
Dry January telah dibatalkan. Kami akan mencoba lagi tahun depan.
Untuk saat ini, margarita untuk semua orang!
Koreksi saya jika saya salah, tetapi margarita pergi mungkin merupakan inovasi terbesar dari pandemi.
Saya telah menguji rasa banyak margarita restoran di rumah selama beberapa bulan terakhir, dan ini adalah 12 favorit saya. Hampir setiap hari dalam seminggu, saya sekarang merasa nyaman mengetahui bahwa saya memiliki setidaknya satu dari ini di lemari es saya.
Anepalco
Anepalco membuat beberapa margarita yang luar biasa, tapi favorit saya adalah yang bernama El Diablo. Meskipun dibuat dengan mezcal dan bukan tequila, ini pada dasarnya adalah margarita asam: bubur asam, sirup bunga jamaica dan air jeruk nipis, dihiasi dengan irisan jeruk. 3737 W. Chapman Ave., Orange, 714-456-9642, anepalco.com
El Diablo, margarita asam dengan mezcal, dari menu takeout di Anepalco di Orange (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Descanso
Cucumber y Sal margarita dari Descanco adalah minuman yang luar biasa. Itu dibuat dengan tequila El Tesoro yang diinfuskan ketimun, sirup ketumbar dan jeruk nipis segar. Ini sangat menyegarkan. Mereka menjualnya per liter seharga $ 31. 1555 Adams Ave., Costa Mesa, 714-486-3798, descansorestaurant.com
Mentimun y sal margarita dari Descanso di Costa Mesa (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Din Tai Fung
Restoran pangsit Taiwan di mal mungkin bukan tempat pertama yang terlintas dalam pikiran ketika berbicara tentang margarita, tetapi versi yuzu yang dibuat dengan Patron dan Grand Marnier ini sangat lezat. Jeruk Asia rasanya seperti jeruk nipis yang disilangkan dengan jeruk bali, yang diaduk di sini dengan pusaran madu. Dijual dalam botol 8 ons, $ 19,50. South Coast Plaza, 3333 Bristol St., Costa Mesa, 714-549-3388, dintaifungusa.com
Yuzu margarita pergi dari Din Tai Fung di Costa Mesa (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
El Cholo
Margarita klasik El Cholo terasa seperti hari-hari indah. Itu dibuat dengan 1800 Tequila, Cointreau dan rumah manis-dan-asam mereka. Tidak ada yang pernah pergi ke El Cholo hanya untuk satu margarita, bukan? Dijual per liter, $ 36; atau galon, $ 110. 8200 E. Santa Ana Canyon Road, Anaheim, 714-769-6269; 3520 E. Coast Highway, Corona del Mar, 949-777-6137; 840 E. Whittier Blvd., La Habra, 562-691-4618, elcholo.com
Margarita klasik untuk dibawa pulang dari El Cholo di Corona del Mar (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Eureka!
Margarita Industri di Eureka! dibuat dengan dua jenis jus (nanas, jeruk) dan dua sirup buatan rumah yang berbeda (jahe-jeruk nipis, daun ketumbar), ditambah tequila. Nanas adalah rasa yang dominan, dengan aroma ketumbar yang kuat. Mungkin terdengar aneh, tapi sebenarnya cukup bagus. Dijual dalam botol 12 ons, $ 25. 4143 Campus Drive, Irvine, 949-596-8881; 7631 Edinger Ave., Huntington Beach, 714-230-3955, eurekarestaurantgroup.com.
Industri margarita untuk pergi dari Eureka! di Irvine (Foto oleh Brad A. Johnson, Orange County Register / SCNG)
Hopdoddy
Toko burger kelas atas ini menawarkan hampir selusin margarita yang berbeda untuk dibawa, termasuk kantong setengah galon minuman beku klasik mereka ($ 29,95), tetapi saya tidak mencicipi yang itu karena saya fokus pada margarita stroberi. Dibuat dengan Olmeca Altos Plata tequila, Cointreau, jeruk nipis segar dan pure stroberi, ini sangat, sangat enak. Dijual dalam gelas plastik to-go dengan es, siap minum, $ 8,75. Fashion Island, 311 Newport Center Drive, Pantai Newport, 949-640-2337; Marketplace, 3030 El Camino Real, Tustin, 714-505-2337, hopdoddy.com.
Margarita stroberi dari Hopdoddy di Pantai Newport (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Lola Gaspar
Ini datang dalam kemasan plastik to-go dengan pinggiran Tajin-dusted, jadi yang harus Anda lakukan hanyalah menambahkan es. Tapi tentu saja, saya tidak minum plastik di rumah jadi saya memindahkannya ke gelas bertabur Tajin saya sendiri. Ini adalah margarita klasik yang dibuat dengan Jimador tequila dan campuran asam segar. Porsi tunggal (hampir cukup untuk dua orang), $ 15. 211 W 2nd St., Santa Ana, 714-972-1172, lolagaspar.com
Margarita pergi dari Lola Gaspar di pusat kota Santa Ana (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Mayfield
Suavecita mungkin adalah margarita paling elegan di daftar ini, dibuat dengan jeruk nipis segar, agave, jeruk pahit, dan tequila. Saat minum di restoran, gelas untuk ini dibingkai dengan sumac dan semacam garam Timur Tengah. Versi to-go tidak datang dengan garam mewah itu, tapi itu datang dengan jeruk nipis kering untuk hiasan. Dijual dalam stoples 8 ons, $ 16. 31761 Camino Capistrano, San Juan Capistrano, 949-218-5140, mayfieldoc.com
Margarita untuk dibawa dari Mayfield di San Juan Capistrano (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Perla
Meskipun tidak lagi terdaftar di menu takeout terbaru, La Niña Perla mengambil hadiah untuk koktail tahun ini. Itu dibuat dengan jeruk nipis, agave, jus nanas dan serrano chile, dicampur dengan pilihan Anda dari Del Maguey mezcal atau Mi Campo blanco tequila. Perla menjual koktail seberat 20 ons seharga $ 20. 400 W. 4th St., Santa Ana, 714-316-5421, perladtsa.com
La Niña Perla tersedia untuk dibawa pulang selama pandemi. Itu dibuat dengan mezcal, jeruk nipis, nanas, agave dan serrano chile. (Foto oleh Brad A. Johnson, Orange County Register / SCNG)
Taps Fish House & Brewery
Yang ini untuk para puritan. Tidak ada yang mewah, hanya margarita kurus yang dibuat dengan benar. Dijual dalam botol 8 ons (dimaksudkan untuk dua orang) seharga $ 25. (Semua lokasi Taps saat ini ditutup tetapi diharapkan akan dibuka kembali akhir bulan ini.) Jamboree Road 13390, Irvine, 714-619-0404; 101 E. Imperial Highway, Brea, 714-257-0101, tapsfishhouse.com
Margarita pergi dari Taps Fish House di Irvine (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Pemanggang Air
Restoran makanan laut ini saat ini mengoperasikan pasar pop-up tiga kali seminggu di mana mereka menjual berbagai koktail per liter ($ 35), termasuk margarita yang sangat baik. Ini secara konsisten menjadi margarita terkuat dalam daftar ini. 3300 Bristol St., Costa Mesa, 949-208-7060, watergrill.com/southcoast
Margarita klasik dari Water Grill di Costa Mesa, tersedia untuk dibeli per liter. (Foto oleh Brad A. Johnson, Orange County Register / SCNG)
Vaca
Menu koktail takeout berubah secara teratur di Vaca dan kadang-kadang termasuk margarita mereka, yang benar-benar salah satu yang terbaik di OC. Ini adalah formula tequila dan Cointreau yang sempurna (atau semacamnya), ditambah jeruk nipis dan agave segar. Sekitar 8 ons (dimaksudkan untuk dua), $ 18. 695 Town Center Drive, Costa Mesa, 714-463-6060, vacarestaurant.com.
Margarita pergi dari Vaca di Costa Mesa (Foto oleh Brad A.Johnson, Orange County Register / SCNG)
Mari kita mulai rekap akhir musim minggu ini dari “Ibu Rumah Tangga Sejati di Orange County” dengan tip kebugaran – bukan, kisah peringatan – dari Shannon Storms Beador.
Inilah yang tidak boleh Anda lakukan jika Anda diundang ke pesta pantai dan merasa sensitif tentang sosok pandemi Anda: Jangan memakai Spanx, lalu Spanx kedua, lalu minta stylist Anda membungkus bagian tengah tubuh Anda erat-erat dengan hitam lebar pita listrik.
“Mari kita perjelas,” kata Shannon dalam potongan pengakuan kamera dengan adegan ibu tiga anak itu dibungkus seperti mumi. “Saya mendapatkan ‘Covid 16 (pound)’ yang telah saya kemas, dan saya membutuhkan lebih dari tiga Spanx saya.”
Presiden Jim Doti berbicara tentang Universitas Chapman, mahasiswanya, pendukung mereka dan masa depan selama pidato kenegaraan tahunan universitas di Memorial Hall.
Keluarga Unger meninggalkan tempat yang dulunya Cekoslowakia dengan kereta api 28 Agustus 1979. Teman-teman melambaikan tangan kepada keluarga, dari kiri, anak kembar berusia 14 tahun Dominik dan Daniel, dalam bayangan gelap, Oldrich, David, 17, dan Ivana.
Dr. Ronald Gilbert, 52, bekerja di Orange Coast Urology yang berafiliasi dengan Hoag. Gilbert, lulusan Fakultas Kedokteran UCI tahun 1987, ditembak pada 28 Januari 2013 di kantor medis Newport Beach. Gilbert adalah di antara beberapa ahli urologi yang telah ditembak dalam beberapa tahun terakhir.
Mickey Mouse muncul di “Disney on Ice: Rockin ‘Ever After.”
Alex Young mengambil pelompat Sabtu untuk UCI Irvine.
Misteri malam yang tak terjawab: Apakah dia mengatakan bahwa dia memakai ketiga pasang Spanx miliknya? Orang hanya bisa berharap chatterbox Bravo Andy Cohen akan memberikan jawaban pada acara reuni berikutnya.
Sekali lagi, jangan coba ini di rumah.
Bagaimanapun, Shannon mengucapkan tekniknya “sangat efektif,” meskipun putri Adeline, salah satu putri kembar yang biasanya berperan sebagai paduan suara Yunani yang diam dan berputar, menyaksikan absurditas Shannon, tidak yakin ini adalah ide yang bagus.
“Saya hanya khawatir, seperti, bagaimana Anda bisa bernapas dengan itu?” kata remaja itu, dan itu, hadirin sekalian, adalah apa yang kita sebut bayangan permainan rekap.
Sebagian besar aksi di final berkisar pada pesta pantai yang direncanakan oleh ibu rumah tangga Emily Simpson.
Sebelum kita sampai di sana, kita mendapatkan tampilan akhir yang cepat pada beberapa alur cerita yang kita ikuti musim ini.
Shannon mengadakan makan malam keluarga untuk bersulang atas kepergian putri sulungnya Sophie untuk tahun pertamanya di Baylor University. Kami menganggap kepala tempat tidur organik dan rok tempat tidur khusus yang dipaksakan Shannon padanya berhasil masuk ke dalam mobil. Tidak ada kata pasti apakah anak itu menerima jas Prada ma.
Elizabeth menjalani sesi terapi pertamanya untuk mulai mengatasi perceraian yang diselesaikan selama musim itu dan menghabiskan masa kecilnya dalam apa yang dia gambarkan sebagai sekte religius.
Kelly Dodd terlihat mesra dengan tunangan Rick Leventhal ketika mereka berbicara tentang mengadakan upacara kecil untuk menikah, dan pesta besar setelah aman dari pandemi untuk kekacauan besar.
Braunwyn Windham-Burke, yang telah mengatasi masalah yang melibatkan minum dan pernikahannya sepanjang musim, fokus lagi pada yang terakhir minggu ini, mengakui bahwa BFF Shari-nya pindah dengan keluarga Braunwyn dan dia tidak merasakan hal yang sama tentang suaminya Sean sejak itu. .
“Berada di sekitar Shari membuatku menyadari bahwa Sean dan aku harus melakukan percakapan yang sangat besar,” kata Braunwyn dalam pengakuan kamera saat mencoba pakaian pantai barunya yang seksi dengan Shari untuk persiapan pesta pantai. “Ada beberapa” – masukkan jeda panjang di sini – “hal-hal yang menurut saya perlu saya bicarakan dengannya.”
Miskin Sean kemudian masuk dan memuji istrinya tentang betapa seksi dia terlihat sebelum kita memotong kembali obrolan kamera untuk Braunwyn untuk mengakui bahwa sementara Sean adalah “cinta dalam hidupku” mungkin dia tidak mencintainya lagi.
Akhirnya, kami sampai di pantai, tempat Shannon muncul terakhir kali, tetapi membawa hadiah – masker wajah pribadi dengan slogan yang mewakili setiap ibu rumah tangga.
Elizabeth, yang membual di awal musim bahwa penyelesaian pasca-perceraian bahwa dia akan menjadi “orang terkaya (kata yang seirama dengan kaya) di Pantai Newport” mendapatkan pernyataan itu di depan. Kelly mendapat satu yang berbunyi, “Kaki di mulut” karena kebiasaannya melontarkan komentar liar atau lainnya.
Tersebar di seluruh episode adalah momen-momen kecil “yang-dan-mengatakan ini tentang ini-dan-itu” yang membuat panci tetap mengaduk, dan saat para wanita berjalan ke piknik mewah di pantai, Elizabeth mengantarkan salah satu contoh itu dalam percakapan dengan Gina Kirschenheiter.
“Seseorang mengatakan kepada saya – dan ini bukan tempat saya untuk benar-benar membicarakannya – bahwa Sean pindah dan gadis itu pindah,” kata Elizabeth tentang situasi Braunwyn.
“Apakah itu kekasih lesbiannya?” Gina bertanya.
“Saya tidak tahu,” jawab Elizabeth.
Tetapi jika ibu rumah tangga tidak membicarakan hal-hal yang mungkin tidak boleh mereka bicarakan, yah, tidak akan ada pertunjukan, bukan?
Ada lebih banyak lagi dari ini, tetapi sorotan dari bazinga selimut pantai mungkin ketika Elizabeth memberi tahu Shannon bahwa jika Covid tidak terjadi, dia berencana untuk mengundang penyanyi Mötley Crüe Vince Neil ke pesta ulang tahun untuk tahun 80-an-hair-metal- mencintai Shannon.
Dia kemudian mengeluarkan ponselnya, menelepon Vince, hanya untuk menghubungi seorang pria yang mengatakan dia bukan Vince dan dia memiliki nomor tersebut selama 11 tahun dan dia tidak tahu siapa Elizabeth. Aduh.
Shannon kemudian merusak suasana tegangnya dengan menjatuhkan diri ke punggungnya untuk memperlihatkan pita listrik perutnya dan memohon seseorang untuk melepaskannya, berteriak, “Lihat! Lihat itu! Anda harus menghentikan saya! ”
Musim diakhiri dengan cuplikan layar dan cuplikan wawancara untuk memperbarui kabar ibu rumah tangga sejak musim selesai.
Gina telah merayakan setahun dengan pacarnya Travis dan berencana untuk memberikan pernyataan dampak korban pada persidangan mantan suaminya atas tuduhan kekerasan dalam rumah tangga. Elizabeth masih dalam terapi. Kelly sudah menikah. Emily melepas implannya. Shannon telah bersumpah untuk melepaskan pita listrik sebagai bagian dari pakaian pantainya.
Dan Braunwyn, yang mengumumkan bahwa dia adalah seorang pecandu alkohol di episode pertama musim ini, membuat pengumuman resmi besar kedua – dia sebelumnya mengumumkannya di luar pertunjukan – untuk menyelesaikannya.
“Braunwyn adalah ibu yang luar biasa, teman yang baik,” katanya menanggapi pertanyaan dari seorang produser tentang musim pertumbuhan dan kesadaran dirinya.
“Dan, dia sangat lesbian,” katanya sambil tertawa.
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Orang-orang keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Orang-orang keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Monica Catano mendorong ibunya yang berusia 90 tahun, Amanda Mejia, saat mereka keluar dari situs super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada Rabu, 13 Januari, 2021. Catano online selama enam jam bekerja untuk mendapatkan vaksinasi ibunya. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Supervisor Orange County Doug Chaffee berbicara selama konferensi pers di situs super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Orang-orang keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Seorang wanita dan anjingnya keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Sebuah situs super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
James Whitesides memamerkan kartu vaksinasi saat dia keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen , Orange County Register / SCNG)
Sebuah situs super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Orang-orang keluar dari lokasi super vaksin COVID-19 yang didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Sebuah situs super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Sebuah situs super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Sebuah situs super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi super vaksin COVID-19 sementara didirikan di utara Tempat Parkir Toy Story di Disneyland Resort di Anaheim, CA, pada hari Rabu, 13 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Mobil dan kerumunan orang berkumpul di tempat parkir Toy Story Disneyland pada hari Rabu, 13 Januari, ketika ratusan orang mengantri untuk mendapatkan vaksin virus korona di situs vaksinasi massal pertama di Orange County, sebuah langkah penting menuju tujuan baru para pemimpin daerah untuk mengirimkan 1,5 juta suntikan per bulan.
Pembukaan situs tenda menandai babak baru dalam pertempuran Orange County melawan virus korona karena orang yang berusia 65 tahun ke atas, terutama mereka yang memiliki kondisi kesehatan mendasar yang mungkin membuat mereka lebih rentan terhadap kasus COVID-19 yang buruk, dapat divaksinasi untuk melawan penyakit tersebut. di awal tahap berikutnya, kampanye vaksinasi yang lebih luas di kabupaten tersebut, yang disebut “Operasi Kemerdekaan.” Petugas kesehatan garis depan juga masih divaksinasi.
Situs Super POD (titik distribusi) di Anaheim off Katella Avenue dan 5 jalan bebas hambatan adalah yang pertama dari empat yang direncanakan akan didirikan di sekitar Orange County dalam beberapa minggu mendatang yang hanya merupakan salah satu cabang dari dorongan penting oleh pejabat publik dan swasta penyedia layanan kesehatan untuk mengimunisasi cukup banyak penduduk Orange County untuk mulai mencabut aturan penguncian dan kembali ke kehidupan normal pada 4 Juli.
“Akhir dari COVID-19 sudah di depan mata,” kata Dr. Clayton Chau, direktur OC Health Care Agency dan petugas kesehatan daerah, Rabu dengan latar belakang tenda putih panjang dan barisan orang bertopeng yang menunggu vaksin.
Karena Orange County menambah stok terbatas vaksin Pfizer-BioNTech dan Moderna, struktur Super POD akan memudahkan penskalaan untuk memenuhi permintaan, kata Chau.
Sementara para pejabat menyadari bahwa permintaan vaksin semakin banyak, akan ada slot janji temu terbatas untuk memulai melalui Othena.com kabupaten, aplikasi telepon dan sistem penunjukan situs web yang dikembangkan oleh kabupaten dalam kemitraan dengan CuraPatient.
Para pejabat berusaha menjelaskan bahwa kampanye di kabupaten tersebut bukan satu-satunya pilihan untuk vaksinasi dan menyarankan penduduk yang memenuhi syarat sekarang bahwa mereka dapat menghubungi dokter dan penyedia kesehatan mereka sendiri.
“Saya ingin menjelaskan, karena ada banyak kebingungan, bahwa kabupaten bukan satu-satunya badan kesehatan yang dapat menyediakan vaksin. Faktanya, 80% dosis vaksin diberikan (oleh negara bagian) langsung ke sistem perawatan kesehatan yang berbeda, ”kata Andrew Do, ketua Dewan Pengawas Orange County.
Chau mengatakan, Badan Perawatan Kesehatan baru-baru ini mengirim surat ke jaringan kesehatan swasta “bersertifikat”, memberi tahu mereka bahwa kabupaten itu siap untuk maju ke kelompok berusia 65 tahun ke atas dan “mendorong mereka untuk mengikuti kami”.
Perlombaan baru dalam perlombaan untuk memberikan suntikan bukanlah tanpa kebingungan, karena banyak profesional perawatan kesehatan dan lansia yang mengatakan bahwa mereka seharusnya dapat membuat janji, baik menggunakan sistem Othena baru di kabupaten atau melalui kantor dokter mereka sendiri, melaporkan masalah yang dilakukan. begitu. Antrean panjang telah terlihat di lokasi distribusi lain yang lebih kecil yang sudah ada.
Upaya itu baru saja memasuki tahap kedua, para pemimpin daerah dan pejabat kesehatan mengatakan Rabu, meminta publik untuk memaafkan setiap cegukan sambil menguraikan target ambisius untuk bulan-bulan mendatang untuk memenuhi garis finish Hari Kemerdekaan.
“Kami memiliki rencana, fasilitas, staf dan keinginan untuk melakukan setidaknya 1,5 juta vaksinasi per bulan,” kata Pengawas Distrik Keempat Doug Chaffee, yang meminta Presiden terpilih Joe Biden untuk mengirim 4 juta tembakan ke Orange County untuk memenuhi tujuan akhir menginokulasi 2 juta orang dengan kedua dosis – perkiraan lebih dari satu juta orang kekurangan populasi kabupaten untuk memperhitungkan keraguan vaksin dan hambatan lainnya.
Orang-orang diberitahu untuk tidak mengunjungi Disneyland atau situs vaksinasi lain yang sebelumnya beroperasi tanpa membuat janji. Para pejabat mengatakan orang-orang tanpa janji akan ditolak dan hanya memperlambat sistem.
“Sampai kami mendapatkan lebih banyak vaksin, saya akan meminta kesabaran Anda dan mengizinkan lansia yang rentan dengan kondisi kesehatan kronis kesempatan untuk mendapatkan vaksinasi terlebih dahulu,” kata Chau.
Deanne Thompson, juru bicara tim peluncuran vaksinasi kabupaten, mengatakan dari 60.000 orang yang mendaftar melalui Othena pada Selasa malam, 10.000 janji dijadwalkan untuk jendela pembukaan situs Anaheim pada Rabu hingga Jumat. Tujuannya minggu ini adalah memberikan 3.000 dosis per hari, katanya.
“Enam kali lebih banyak orang yang kecewa karena mendapat janji. Itu bukan karena sistemnya tidak berfungsi. Itu karena tidak ada vaksin, ”kata Thompson.
“Segera setelah pasokan vaksin diisi ulang, jendela janji temu tambahan (akan) terbuka,” kata Thompson. “Seluruh struktur ini sekarang bergantung pada pasokan. Kami tahu apa yang kami lakukan, kami hanya butuh vaksin. ”
Bersamaan dengan mengerjakan perjanjian untuk empat situs Super POD lagi, pejabat daerah merencanakan POD “seluler” yang lebih kecil untuk lingkungan tertentu yang terkena dampak paling parah.
Target utama kabupaten ini adalah 7.500 hingga 8.000 vaksinasi per hari per situs Super POD; idealnya, kelima lokasi bersama-sama akan memberikan 40.000 dosis setiap hari, kata Chau.
Orange County dan jaringan kesehatan yang beroperasi di dalamnya telah mengalokasikan 170.000 dosis gabungan, kata Chau dalam konferensi pers hari Rabu.
Badan Perawatan Kesehatan sendiri memiliki 42.000 dosis, sekitar setengahnya tiba Senin, katanya. Badan itu mengharapkan pengiriman lagi 35.000 vaksin minggu depan.
Semua penyedia perawatan di Orange County sejauh ini telah memberikan sekitar 56.000 vaksin, menurut angka terbaru Badan Perawatan Kesehatan yang berakhir Jumat, 8 Januari.
Pejabat kesehatan masyarakat di tingkat lokal, negara bagian dan federal dalam beberapa hari terakhir telah memutuskan untuk memulai fase berikutnya dari peluncuran vaksin nasional sebagai kumpulan dari mereka yang berada di garis depan perawatan kesehatan yang menginginkan vaksin mulai mengering sementara orang tua yang lebih mungkin dirawat di rumah sakit karena virus korona terus membebani sistem kesehatan di tengah lonjakan pandemi terburuk.
Pada hari Rabu, tempat parkir Disneyland menjadi daya tarik utama taman hiburan yang ditutup karena pengunjung dengan janji melewati pintu masuk, diparkir, berjalan ke stasiun check-in dan mengantri. Setelah divaksinasi, mereka diarahkan ke tenda pemulihan dan observasi, di mana mereka dipantau oleh staf medis untuk reaksi alergi dan efek samping lainnya.
Prosesnya rata-rata sekitar setengah jam; beberapa menunggu di mobil mereka sampai dipanggil.
Operasi sebesar itu mungkin memerlukan perencanaan berbulan-bulan, kata Do, tetapi staf daerah, Otoritas Kebakaran daerah, staf Disney dan Anaheim menyusun program dalam beberapa hari.
Juga mohon masyarakat untuk tidak “merusak sistem” dengan membebani Othena secara berlebihan atau datang ke lokasi vaksinasi tanpa membuat janji.
“Meskipun kami masih menghadapi bulan-bulan yang sulit ke depan, vaksin ini, dengan lebih banyak lagi yang akan online dalam waktu dekat, kami akan menang dan mengatasi tantangan terbesar dalam generasi kami.”
Pasangan Laguna Woods, Don dan Deanna Ader, usia 78 dan 75, termasuk di antara penerima Hari 1 di tempat parkir Disneyland.
“Itu tidak menyakitkan dan siap untuk digunakan; ini adalah layanan hebat yang mereka sediakan, ”kata Don Ader. “Tidak ada pihak yang mempengaruhi saya dan istri saya.”
Putri dan menantu dari pasangan itu membantu mereka membuat reservasi online Selasa malam, katanya.
Setelah parkir, keluarga Aders mengatakan bahwa mereka mengantre lebih dari satu jam. Don Ader, yang menderita sklerosis ganda dan kondisi medis lainnya, mengatakan petugas pemadam kebakaran Anaheim membantunya melewati antrean di kursi roda.
“Hari ini menandai langkah penting dalam memerangi COVID-19,” kata Do, “dan merebut kembali kehidupan dan mata pencaharian kami dari cengkeraman pandemi di sini di Orange County.”
Staf penulis Alicia Robinson berkontribusi untuk laporan ini.
Pejabat kabupaten sedang menyiapkan situs vaksinasi COVID-19 besar-besaran dan mencari sukarelawan untuk membantu upaya distribusi.
Situs-situs tersebut – yang disebut super points-of-dispensing atau PODs – akan didirikan di seluruh wilayah dan diharapkan dapat memvaksinasi ribuan penduduk setiap hari. Disneyland adalah lokasi pertama yang diumumkan Senin, dan empat lagi diperkirakan dan perlu diawaki tujuh hari seminggu, kata para pejabat.
Pejabat mengatakan mereka berharap untuk mendaftar relawan yang akan membantu mengoperasikan situs tersebut. Kabupaten membutuhkan orang-orang yang memiliki pelatihan medis, tetapi juga mereka yang dapat membantu tugas-tugas umum seperti mengarahkan lalu lintas, memasukkan data ke dalam komputer dan pendaftaran.
Ketika pertanyaan muncul pada pertemuan Dewan Pengawas Orange County hari Selasa tentang apakah orang dapat menjadi sukarelawan hanya untuk mendapatkan akses awal ke vaksin, yang sedang diluncurkan secara bertahap, Pengawas Lisa Bartlett mengatakan bahwa mereka diberi tahu mereka yang mendaftar untuk setidaknya empat Pergeseran 10 jam akan memenuhi syarat untuk mendapatkan dosis.
“Idenya adalah memberikannya kepada relawan jangka panjang,” kata Bartlett.
Selama 99 hari, Honda Center adalah satu-satunya tempat di County of Orange menikahi pasangan. Dari 9 Maret hingga 31 Desember, lebih dari 11.000 pasangan menikah di luar venue Anaheim, dan 22.897 lisensi telah dikeluarkan.
Dengan dimulainya musim hoki, County Clerk-Recorder Hugh Nguyen mengatakan kantornya harus mencari lokasi baru.
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia berpose untuk berfoto saat Mark Chen berfoto sambil memegang anjing mereka, Diakon, di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Eileen Vazquez dan Hermilo Romero menikah di Old County Orange Courthouse setelah menikah di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Guillermo Lopez dan LaMonic Distor bersiap untuk berciuman selama upacara pernikahan mereka di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia merayakannya setelah menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Fabiola Jaimes Ruiz memotret Eileen Vazquez dan Hermilo Romero saat berjalan keluar dari Old Orange County Courthouse usai menikah di Santa Ana, CA, pada Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG )
Leah Romero menatap orang tuanya, Eileen Vazquez dan Hermilo Romero, ketika Fabiola Jaimes Ruiz mencoba menarik perhatian mereka untuk sebuah gambar di tangga Gedung Pengadilan Old Orange County di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. ( Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Eileen Vazquez dan Hermilo Romero berjalan di aula Gedung Pengadilan Old Orange County setelah menikah di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin Baru Carl Chen dan Gillian Dia menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia berpose untuk berfoto saat Mark Chen berfoto sambil memegang anjing mereka, Diakon, di Gedung Pengadilan Old Orange County di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Ashley Row dan Eugene Row keluar dari Gedung Pengadilan Old Orange County saat Austin Song mengambil foto mereka di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia merayakannya setelah menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin Baru Carl Chen dan Gillian Dia menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin Baru Carl Chen dan Gillian Dia menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia mengerjakan dokumen untuk menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Pengantin baru Carl Chen dan Gillian Dia merayakannya setelah menikah di Old Orange County Courthouse di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Eileen Vazquez dan Hermilo Romero berjalan di aula Gedung Pengadilan Old Orange County setelah menikah di Santa Ana, CA, pada hari Jumat, 8 Januari 2021. (Foto oleh Jeff Gritchen, Orange County Register / SCNG)
Lokasi baru akhirnya menjadi lokasi lama mereka: Old Orange County Courthouse, bersama dengan kantor departemen di Laguna Hills dan Anaheim.
Karena COVID-19, upacara sipil dilakukan dengan reservasi dan hanya satu saksi yang diperbolehkan.
Berbagai layanan dokumen departemen dapat dimanfaatkan secara online dan layanan tatap muka saat ini sangat terbatas dan hanya dengan penunjukan di kantor utamanya, kata situs web tersebut.
Nguyen mengatakan timnya melakukan sekitar 140 pernikahan sehari di antara tiga lokasi tersebut.
Gillian She, yang terkikik di sebagian besar upacara pernikahannya dengan Carl Chen, memberinya tos setelah upacara dan memamerkan cincin kawinnya seolah-olah sedang melambai ke kerumunan. Tapi satu-satunya orang di sana adalah ayah mertuanya yang baru, Mark Chen, yang juga mengambil foto.
Dia mengatakan mereka memiliki pernikahan yang direncanakan pada bulan Oktober, yang harus mereka dorong hingga April. Tetapi mereka mulai merasa gugup bahwa kencan itu juga tidak akan berhasil, jadi mereka memilih untuk pernikahan gedung pengadilan dan pesta di masa depan.
Guillermo Lopez dan LaMonic Distor berkendara dari Ontario untuk menikah. Mereka duduk di kursi, dipisahkan dari juru tulis oleh Plexiglas. Pada akhirnya, mereka melepas topeng mereka, saling menatap mata untuk ciuman dan kemudian dengan cepat mengganti penutup wajah mereka.
Lopez mengatakan dia koma pada Mei selama dua bulan melawan COVID-19 dan Distor menambahkan, “Kami telah merencanakan pernikahan dan memutuskan kami tidak ingin menunggu lagi. Kami berpikir, ‘Kenapa tidak hari ini?’ ”
Badan Perawatan Kesehatan Orange County melaporkan 3.121 kasus baru virus korona pada hari Minggu, 10 Januari, meningkatkan total kumulatif di wilayah tersebut menjadi 188.602 kasus sejak pelacakan dimulai.
Ada 50 kematian yang dilaporkan oleh kabupaten pada hari Minggu, meningkatkan jumlah kematian yang dilaporkan menjadi 2.091. Kematian terakhir yang tercatat pada 4 Januari.
County juga melaporkan 2.216 pasien di rumah sakit lokal dengan virus korona pada hari Minggu. Itu merupakan penurunan lima pasien sejak laporan terakhir pada 9 Januari.
Ada 547 pasien terdaftar di unit perawatan intensif pada hari Minggu, meningkat 19 sejak Sabtu.
Diperkirakan 38.995 kasus virus telah tercatat di Orange County dalam 14 hari terakhir.
Pembaruan daerah mengatakan 2.257.432 tes telah diberikan untuk virus korona sejak pengujian dimulai secara lokal, dengan setidaknya 33.470 tes baru sejak laporan sebelumnya.
Dari 2.091 kematian kumulatif yang dilaporkan akibat virus, 692 adalah penghuni fasilitas perawatan yang terampil, 232 di fasilitas hidup yang dibantu dan empat terdaftar sebagai tunawisma.
Rincian kematian negara berdasarkan usia adalah sebagai berikut:
85 tahun ke atas: 33,32% (699, naik 19)
75-84: 22,98% (484, naik 15)
65-74: 19,11% (398, naik 8)
55-64: 13,57% (283, naik 6)
45-54: 7,15% (148, naik 2)
35-44: 2,25% (46)
25-34: 1,32% (27)
18-24: 0,24% (5)
17 tahun ke bawah: 0,05% (1)
Data kematian di daerah itu dikumpulkan dari sertifikat kematian atau dikumpulkan selama penyelidikan kasus dan dapat memakan waktu berminggu-minggu untuk diproses, kata para pejabat.
Diperkirakan sekitar 113.309 orang telah pulih dari virus tersebut hingga Minggu. Jumlah orang yang telah pulih didasarkan pada jumlah kasus kumulatif 28 hari sebelumnya.
Data yang diposting setiap hari bersifat awal dan dapat berubah, para pejabat menekankan. Informasi lebih lanjut mungkin tersedia saat penyelidikan kasus individu diselesaikan.
Anda dapat menemukan dasbor Badan Perawatan Kesehatan Orange County di sini.
Rawat inap Orange County dan pasien ICU:
Wilayah California dan kapasitas ICU untuk 9 Januari
Karena kapasitas ICU menyusut di California Selatan, persentase dalam grafik ini telah disesuaikan oleh pejabat kesehatan masyarakat negara bagian untuk mewakili tingginya tingkat pasien COVID-19 di antara semua pasien ICU. Tempat tidur yang lebih sebenarnya mungkin tersedia.
Vaksin diberikan
Situs Departemen Kesehatan Masyarakat California menunjukkan total 2.060.800 dosis vaksin, yang mencakup dosis pertama dan kedua, telah dikirim ke departemen kesehatan dan sistem perawatan kesehatan setempat pada 8 Januari.
Jumlah total vaksin yang diberikan di enam wilayah berbeda terdapat pada peta di bawah ini. Pada 9 Januari, total 734.405 dosis vaksin telah diberikan di seluruh negara bagian. Itu meningkat 82.277 dari hari sebelumnya.
Orange County melampaui 2.000 kematian yang dilaporkan akibat virus korona pada hari Sabtu, 9 Januari, mengakhiri minggu paling mematikan dari statistik di wilayah tersebut.
County – bersama dengan sebagian besar California – berada jauh ke dalam gelombang musim dingin yang memecahkan banyak rekor ketika virus mengamuk selama beberapa minggu selama musim panas. Dan para ahli baru-baru ini memperingatkan krisis yang dialami rumah sakit saat ini, meskipun ada peningkatan dalam kemampuan dokter dan perawat untuk melihat pasien melalui virus yang paling buruk, pada akhirnya berperan dalam lebih banyak nyawa yang hilang.
Orange County rata-rata mengalami 15,4 kematian per hari sejauh ini pada bulan Januari, lebih dari pada bulan Agustus, bulan pandemi paling mematikan di kabupaten itu, yang memiliki 11,7 kematian per hari.
TERKAIT: Lihat pelacak kami di statistik coronavirus Orange County di sini.
Pada hari Sabtu, ketika pejabat kesehatan daerah memperbarui pelacak harian statistik virus mereka, 43 kematian baru dilaporkan, yang juga merupakan hitungan satu hari terbesar. Total yang dilaporkan sekarang 2.041. Tetapi data kematian kabupaten dikumpulkan dari sertifikat kematian atau dikumpulkan selama penyelidikan kasus dan dapat memakan waktu berminggu-minggu untuk diproses sehingga kematian tersebut tidak selalu terjadi pada hari sebelumnya atau bahkan minggu ini.
County juga menambahkan 4.204 kasus virus baru yang dilaporkan pada hari Sabtu, membuat hampir 185.500 orang yang telah terinfeksi sejak pelacakan dimulai. Tingkat kasus baru telah meningkat pesat dalam beberapa minggu terakhir dibandingkan dengan penurunan, ketika penyebaran virus telah melambat.
“Orang-orang tidak berperilaku baik selama liburan, jadi saya khawatir jumlahnya akan lebih buruk,” kata CEO Orange County Frank Kim. “Tingkat kasus kami belum turun dan tingkat positif pengujian sedang naik.”
Saat ini, sekitar 18 persen tes usap untuk virus kembali positif.
Rawat inap pada hari Sabtu berjumlah 2.221 orang, 528 di antaranya perlu dirawat di unit perawatan intensif.
Pengawas Orange County Lisa Bartlett mengatakan daerah itu hanya memiliki 41 tempat tidur unit perawatan intensif yang tersedia, memperingatkan korban yang ditimbulkan oleh gelombang virus di rumah sakit semakin parah.
“Mereka mulai menempatkan pasien di laboratorium kat dan bagian lain rumah sakit,” katanya. “Tidak ada ruangan dan tempat yang tersedia sehingga mereka menggunakan setiap peluang ruang dalam lingkungan rumah sakit untuk pasien.”
Pejabat negara mendorong rumah sakit untuk mendapatkan pasien yang pulih ke fasilitas hidup yang dibantu atau di tempat lain untuk mengosongkan tempat tidur rumah sakit, kata Bartlett.
Pusat Perkembangan Fairview di Costa Mesa, yang telah dibuka kembali dengan hingga 180 tempat tidur tersedia untuk membantu perawatan bagi mereka yang tidak membutuhkan perawatan rumah sakit akut, memiliki 24 orang yang dirawat pada 8 Januari.
“Dan,” kata Bartlett, “kita belum mencapai puncak Natal dan Tahun Baru.”
Staf Layanan Berita Kota dan Penulis Nikie Johnson berkontribusi untuk laporan ini.
